top of page

Reservierungs- und Mietbestimmungen

Jeder, der eine Reservierung vornimmt, akzeptiert die Bestimmungen dieser Ordnung. Die Nichtakzeptanz der Bestimmungen und Bedingungen der Geschäftsordnung führt zur Unterbrechung des Hausreservierungsprozesses.

 

Reservierungsbedingungen
  • Reservierungen können per E-Mail an m.waberski@gmail.com oder telefonisch vorgenommen werden. per Telefon: +48 604 787069

  • Eine Bestätigung des gebuchten Termins oder eine Information über fehlende Plätze am angegebenen Termin wird innerhalb von 72 Stunden an die vom Bucher angegebene E-Mail-Adresse gesendet.

Zahlungsbedingungen

Innerhalb von 5 Tagen nach der Reservierung muss der Bucher  ist zur Zahlung per Überweisung auf ein Bankkonto verpflichtet, 50 % der Mietsumme gemäß Bestellung und des vereinbarten Preises aufgrund der Reservierung.

 

Der Rest  Der Mietbetrag ist 10 Tage vor dem Ankunftsdatum zusammen mit einer Anzahlung von 1.000 PLN zu bezahlen. Wenn die Zahlung 5 Tage vor dem Ankunftsdatum nicht erfolgt, wird die Reservierung storniert.

 

Die Kaution wird erhoben, um vom Mieter verursachte Schäden abzudecken. Die Rückerstattung erfolgt auf das Bankkonto des Mieters, wenn im Hausabnahmeprotokoll keine Bemerkungen vorliegen, und zwar innerhalb von 5 Tagen ab dem Datum der Abreise des Mieters.

 

Die Zahlungseinheit ist der polnische Zloty (PLN). Die Zahlung sollte per Banküberweisung erfolgen. Bankwesen:

 

Zahlungsdetails in PLN:

RO-Group Achievement Academy Marek Waberski

Ul.Podhalańska 18/15 34-400 Nowy Targ

mBank-Kontonummer: 46 1140 2004 0000 3602 3012 3690

Bitte geben Sie im Titel der ersten Zahlung an: „Reservierung einer Wohnung … in Rogów am … – Vorauszahlung“

Geben Sie im Titel der zweiten Zahlung bitte Folgendes an: „Reservierung einer Wohnung … in Rogów am … – zweite Zahlung plus rückzahlbare Anzahlung“

 

Konto für Zahlungen in EURO: 

Marek Waberski

Ul. Podhalańska 18/15

34-400 Nowy Targ

mBank S.A. ehemals BRE BANK S.A. (RETAIL BANKING) LODZ,

Postfach 2108, 90-959 Łódź 2

IBAN-Kontonummer PL80 1140 2004 0000 3612 0040 3311

BIC/SWIFT-CODE-Nummer BREXPLPWMBK

Sortiercode – 11402004

 

Bitte rechnen Sie den Betrag in PLN am Tag der Zahlung zum Euro-Kaufkurs in mBank in Euro um.https://www.mbank.pl/serwis-economic/kursy-walut/

CHF-Zahlungskonto: 

Marek Waberski

Ul. Podhalańska 18/15

34-400 Nowy Targ

mBank S.A. ehemals BRE BANK S.A. (RETAIL BANKING) LODZ,

Postfach 2108, 90-959 Łódź 2

IBAN-Kontonummer: PL13 1140 2004 0000 3112 0014 6548

BIC/SWIFT-CODE-Nummer:  BREXPLPWMBK

Sortiercode – 11402004

 

Bitte rechnen Sie den Betrag in PLN am Tag der Zahlung zum ChF-Kaufkurs in mBank in CHF um.https://www.mbank.pl/serwis-economic/kursy-walut/ 

Stornierung der Reservierung

  • Stornierung der Reservierung 90 Tage vor dem geplanten Aufenthalt – 100 % Rückerstattung der Anzahlung. 

  • Stornierung der Reservierung 30-59 Tage vor dem geplanten Aufenthalt – 50 % Rückerstattung der Anzahlung

  • Stornierung der Reservierung weniger als 30 Tage vor dem geplanten Aufenthalt – die Vorauszahlung wird nicht zurückerstattet (die Vorauszahlung wird zu 100 % zurückerstattet, wenn sich andere Gäste an diesem Ort befinden)

  • Für einen nicht in Anspruch genommenen Aufenthalt (vorzeitige Abreise / verspätete Anreise) erstattet der Vermieter kein Geld.

Änderung der Reservierung
  • Im Falle einer Änderung einer vorherigen Reservierung sollte der Bucher die Änderung schriftlich an die angegebene E-Mail-Adresse melden. Das Datum kann bis spätestens 60 Tage vor Anreise geändert werden.

  • Eine Antwort bezüglich der Möglichkeit einer Änderung wird innerhalb von 72 Stunden gesendet. 

  • Das Datum des Aufenthalts in einer bestimmten Einrichtung kann nur geändert/verlängert werden, wenn freie Plätze vorhanden sind.

 

Anreise, Schlüsselübergabe, Abreise
  • Gäste werden ab 16 Uhr erwartet

  • Sie müssen die Wohnung bis spätestens 11:00 Uhr verlassen.

  • Eine verspätete Anreise/vorzeitige Abreise ist nach telefonischer Absprache möglich und kann mit einem Aufpreis verbunden sein.

  • Kurz vor der Ankunft erhalten die Gäste eine SMS mit Einzelheiten zur Schlüsselübergabe, den Zugangscodes zu den Toren, Eingangstoren und zum Strand.

  • Den Wohnungen (und der E-Mail mit den Reservierungsdetails) liegt eine Ausstattungsliste bei, die es dem Mieter ermöglicht, den Ist-Zustand zu überprüfen.

  • Der Mieter ist verpflichtet, die in der E-Mail mit den Reservierungsdetails enthaltene Apartmentordnung zu lesen.

  • Der Mieter ist verpflichtet, die Vorschriften über die Nutzung von Wohnimmobilien zu lesen, darunter mindestens: Die Regeln für die Nutzung des Schwimmbads, des Spielplatzes, die nächtliche Ausgangssperre, die Einhaltung der Sauberkeit, das Gassigehen mit Haustieren usw. sind in der E-Mail mit den Reservierungsdetails enthalten.

Schäden/Ausfälle

  • Eventuelle Schäden, Mängel, Ausfälle und Bemerkungen während des Aufenthalts sind unverzüglich dem Vermieter zu melden.

  • Wenn während des Aufenthalts des Kunden ein Teil der Hausausstattung beschädigt wird oder verloren geht oder die Ausstattungselemente oder Einrichtungsgegenstände des Hauses beschädigt werden, wird der Vermieter dies tun behält sich das Recht vor, vom Mieter Schadensersatzansprüche geltend zu machen, die den Wert der geleisteten Kaution übersteigen. 

  • Die übergebenen Häuser werden möbliert, ausgestattet und gereinigt. Personen, die das Haus übernehmen, sind verpflichtet, pfleglich mit dem anvertrauten Eigentum umzugehen.

  • Im Falle einer Störung oder Beschädigung eines Teils der Ausstattung der Wohnung verpflichtet sich der Mieter, die Wohnung dem Vermieter oder von ihm benannten Personen zur Verfügung zu stellen, um den Mangel zu beheben, das defekte Teil der Ausstattung der Wohnung zu reparieren oder auszutauschen . Ist der Mieter nicht damit einverstanden, die angegebene Person in die Wohnung zu lassen, hat er keinen Anspruch auf Schadensersatz wegen mangelnder Funktionsfähigkeit der Wohnung.

  • Im Falle einer schwerwiegenden Störung in der Wohnung, insbesondere im Stromnetz, bei Brand, Überschwemmung, Wasser- und Abwassersystem, ist der Mieter verpflichtet, die von der Vermieterin benannten Personen zur Behebung der Störung heranzuziehen. Bei fehlender Einwilligung des Mieters oder fehlendem Kontakt zu ihm ist der Vermieter bzw. die von ihm benannten Personen berechtigt, die Wohnung ohne Anwesenheit des Mieters zu betreten.

Vertragsbeendigung
  • Bei unangemessenem Verhalten, Störung der Ordnung oder Nichteinhaltung allgemein anerkannter Verhaltensregeln behält sich der Vermieter das Recht vor, den Vertrag mit sofortiger Wirkung zu kündigen.

  • In der Beschreibung jedes Apartments ist die maximale Bettenzahl angegeben. Eine Überschreitung der zulässigen Personenzahl führt zur sofortigen Kündigung des Mietvertrages mit dem Mieter.

Versicherung
  • Im Preis der vom Vermieter erbrachten Leistungen ist keine Versicherung enthalten. Die Nutzung der Dienste erfolgt auf eigene Gefahr des Kunden. Der Vermieter haftet nicht für etwaige Verletzungen, Beschädigungen oder Zerstörungen am Eigentum des Mieters oder benachbarter Wohnungen sowie für den Diebstahl seines Gepäcks während des gesamten Erholungsaufenthaltes. Wir empfehlen Ihnen, vor Ihrer Ankunft eine Versicherung abzuschließen.

Streitbeilegung

  • Für Streitigkeiten zwischen dem Vermieter und dem Mieter gilt polnisches Recht. Streitigkeiten werden durch das für den Sitz des Vermieters zuständige Gericht, d. h. Nowy Targ, entschieden.

 

Verarbeitung personenbezogener Daten 
  • Der Buchende und der Anfragende erklären sich damit einverstanden, dass ihre personenbezogenen Daten in die Datenbank des Vermieters aufgenommen werden. Die Daten werden ausschließlich zum Zweck der Reservierung sowie zu Informations- und Marketingzwecken gemäß den Bestimmungen der DSGVO-Verordnung zum Schutz personenbezogener Daten verarbeitet.

  • ACADEMY OF ACHIEVEMENTS RO-GROUP MAREK WABERSKI mit Sitz in UL.PODHALAŃSKA 18/15 34-400 NOWY TARG, als Administrator personenbezogener Daten, informiert Sie darüber, dass:

    • Die Angabe personenbezogener Daten ist freiwillig, aber für die Erbringung der Wohnungsvermietung erforderlich; 

    • Sie haben das Recht, auf Ihre Daten zuzugreifen und diese zu berichtigen, zu löschen, die Verarbeitung einzuschränken, das Recht auf Datenübertragung und das Recht, die Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass dies die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung berührt; 

    • Die Daten dürfen nur an staatliche Behörden weitergegeben werden, die nach nationalem Recht zur Einholung von Auskünften befugt sind, wie beispielsweise Steuerbehörden, ZUS;     

    • Die Verarbeitung der bereitgestellten Daten erfolgt im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung vom 27. April 2016; 

    • Die Person, die die Verarbeitung personenbezogener Daten überwacht, ist Marek Waberski, E-Mail-Adresse m.waberski@gmail.com

    • Personenbezogene Daten werden für den Zeitraum gespeichert, der zur Einhaltung der Bestimmungen der oben genannten Reservierungs- und Mietbestimmungen erforderlich ist.

    • Sie haben das Recht auf Beschwerde, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) verstößt.

 

Apartmentadressen:

Dünenwohnung 20
Rogowo, ul. Rezydencyjna 42/20
72-330 Mrzeżyno

Plaza Apartment 16
Rogowo, ul. Rezydencyjna 88/16
72-330 Mrzeżyno

Plaza 19 Apartment
Rogowo, ul. Rezydencyjna 88/19
72-330 Mrzeżyno

Into the Ocean

FRÜHLING AM POLNISCHEN MEER

April Mai Preis pro Tag 200 PLNfür einen Aufenthalt von min. 7 Tage (außer Maifeiertag)

bottom of page